Monday, April 30, 2007

Good morning

This month of April was a traveling month. With my children and grandchildren we visit Boston, we went to a wedding in Washington DC , and with my children we went to Paris France, and to Florence Italy. To me all theses cities are beautiful and very interesting, so much to see, so many people with talent and great thoughts, that brought the moments of history for theses cities, and to the world.

Life is short no mater how many years we have to live. When we were leaving with my son for Paris, as we were waiting in the airport we saw on TV the terrible news of what happen to the university of Virginia Tech. This is the university were my son and son in law went. It was very painful for my son and I to see that.

I thought about the students for the pain and the fear they went through, and the terrible pain the parents must felt and fill for the lost of their children. It is a terrible time to go through, losing someone who is so very precious and dear to us. I had that experience with my brother who I loved dearly.

O FATHER I pray for all theses people,that they turn to YOU for YOUR truth, for YOUR confort, for YOUR understanding, and specialy for YOUR love. I pray in these moments so difficult to bear.

" Have mercy on me, O GOD, have mercy on me, for in YOU my soul takes refuge. I will take refuge in the shadow of YOUR wings until the disaster has passed " Psalm 57 : 1

As we visit all theses beautiful cities, all theses talented people lived in a different time in history, and each one were giving so many years to live. I beleive sincerly that each personn individually no matter what they accomplish in this world and how long is their life, when we turn to YOU LORD we become very precious to YOU.

" The secret things belong to the LORD our GOD, but the things revealed belong to us and to our children forever, that we may follow all the words of this law. " Deuteronomy 29 : 29

" What shall we say in response to all this ? If GOD is for us, who can be against us? HE who did not spare HIS only SON, but gave HIM up for us all how will HE not also, along with HIM, graciously give us all things? " Romans 8 : 31 - 32

" No, in all these things we are more than conquerors through HIM who loved us . For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers, neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of GOD that is in CHRIST JESUS our LORD. "
Romans 8 : 37 - 38 - 39

" And we know that in all things GOD works for the good of those who love HIM, who have been called according to HIS purpose. " Romans 8 : 28

Yes LORD when we go through a terrible pain, when we turn to YOU , YOU work for our GOOD that bring us an immense love for YOU FATHER. YOU love us so very much.

Thank you LORD with all my heart
In JESUS Name
With love
Christie

Bonjour

Tout ce mois d'Avril etait un mois de voyage. Avec mes enfants et petits enfants nous avons visite Boston, nous sommes alles a un mariage a Washington DC , et avec mes enfants nous sommes alles a Paris en France, et a Florence en Italy. Pour moi toutes ces villes sont tres belles et interessantes. Il y a tellement a voir, tellement de personnes avec tant de talent et de grandes idees et qui ont apportes a l'histoire pour ces villes et au monde.

La vie est tellement courte quelque soit le nombre d'annees que l'ont doit vivre . Lorsque nous partions avec mon fils pour Paris, dans l'aeroport nous avons vu sur la television l'horrible nouvelle qui est arrive dans l'universite de Virginia Tech. C'etait l'universite ou mon fils et mon gendre ont fait leurs etudes. C'est avec beaucoup de peine que mon fils et moi ont appris la nouvelle .
J'ai pense aux etudiants , a la peur qu'ils ont due subir, a la peine de perdre leurs amis d'etudes. J'ai pense a l'horrible peine des parents qui ont perdus leurs enfants.
C'est un moment terrible de perdre quelqu'un qui vous est tellement precieux et chere a notre coeur. J'ai eu cette experience avec mon frere qui m'etait tres chere .

O SEIGNEUR je prie pour toutes ces personnes, qu'elles se tournent vers TOI pour TA verite, pour TON reconfort, pour ta facon de comprendre et ce qui est tres importante pour TON amour. Je pris pour ceux qui doivent aller au travers de cette peine , pour ces moments si difficiles a supporter.

" Fais moi grace, O DIEU, fais moi grace? Car en TOI mon ame se refugie; je me refugie a l'ombre de tes ailes, jusqu'a ce que les calamites soient passees. " Psaumes 57 : 2

En visitant toutes ces belles villes, combien de personnes avec tant de talents ont vecus dans l'histoire pendant des periodes differentes, et chaque personnes a eu un certain nombres d'annees a vivre. Je crois tres sincerement que chaque personne individuellement quelque soit leurs accomplicement dans leur vie, et quelque soit la duree de leur vie, nous devenons tres precieux pour TOI SEIGNEUR, lorsque nous nous tournons vers TOI.

" Les choses cachees sont a l'ETERNEL, notre DIEU; les choses revelees sont a nous et a nos fils, a perpetuite, afin que nous mettions en pratique toutes les paroles de cette loi. "
Deuteronome 29 : 28

" Que dirons- nous donc a ce sujet? Si DIEU est pour nous, qui sera contre nous? LUI qui n'a pas epargne son propre FILS, mais qui l'a livre pour nous tous, comment ne nous donnera-t-il pas aussi tout avec LUI, par Grace? " Romains 8 : 31 - 32

" Mais dans toutes ces choses, nous sommes plus que vainqueurs par celui qui nous aimes. Car je suis persuade que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les dominations, ni le present, ni l'avenir, ni les puissances, ni les etres d'en-haut, ni ceux d'en-bas, ni aucune autre creature ne pourra nous separere de l'amour de DIEU en CHRIST-JESUS notre SEIGNEUR. "
Romains 8 : 37 - 38 - 39

" Nous savons, du reste, que toutes choses cooperent au bien de ceux qui aiment DIEU, de ceux qui sont appeles selon son dessein. " Romains 8 : 28

Oui SEIGNEUR lorsque nous eprouvons une peine intence, lorsque nous nous tournons vers TOI, toutes choses cooperent pour notre bien et cela nous apporte un amour immense pout TOI
PERE. Je t'aime tellement.
Je TE remercie de tout mon coeur

Au Nom de JESUS
Avec amour
Christie

Friday, April 13, 2007

Good afternoon

Everyday time goes fast, but for YOU LORD it is eternity. YOU see generations after generations. YOU know everything

" Know therefore that the LORD thy GOD HE is GOD the faithful GOD, which keepeth covenant and mercy with them that love HIM and keep HIS commandments to a thousand generations "
Deuteronomy 7 : 9

It is wonderful to be with YOU LORD
In JESUS Name
With love
Christie

Bonjour

Le temps passe vite. Mais pour TOI SEIGNEUR , c'est l'eterniteTU vois generations apres generations, TU vois tout.

" Tu reconnaitras donc que c'est l'ETERNEL, ton DIEU, qui est DIEU. Ce DIEU fidele garde SON alliance et SA bienveillance jusqu'a la millieme generation envers ceux qui l'aiment et qui garde ses commandements. " Deuteronome 7 : 9

C'est formidable d'etre avec TOI SEIGNEUR
Au Nom de JESUS
Avec amour
Christie

Thursday, April 12, 2007

Good morning

Today it is raining so much that the sky is dark , but YOUR word LORD is always full of sunshine.

" May the GOD who gives endurance and encouragement give you a spirit of unity among yourselves as you follow CHRIST JESUS, so that with one heart and mouth you may glorify the GOD and FATHER of our LORD JESUS CHRIST. " Romans 15 : 5 - 6

Glory FATHER, on hearth as it is in heaven. Thank you FATHER , that we can Glorify YOU, and for that bright sunshine that YOU bring in our spirit and in our heart .
In JESUS name
With love
Christie

Bonjour

Aujourd'hui il pleut tellement que le ciel est sombre, mais TA Parole SEIGNEUR est pleine de soleil

" Que le DIEU de la patience et de la consolation vous donne d'avoir une meme pensee les uns a l'egard des autres selon le CHRIST- JESUS,
afin que d'un commun accord, d'une seule voix, vous glorifiez le DIEU et PERE de notre SEIGNEUR JESUS-CHRIST.

Gloire a TOI PERE, que TA volonte soit faite sur la terre comme au ciel. Merci PERE de pouvoir TE Glorifier, TU apporte dans notre esprit et dans notre coeur tant de soleil.
Au Nom de JESUS
Avec amour
Christie

Wednesday, April 11, 2007

Good morning

As I am writing a book on my memories, I come again closer to my brother Theo Sarapo. When he die, the pain was so strong, that for years I couldn't see a picture of him or hear his songs. Now I am over the pain, it is good to be well with our past, even when it was joyful but also very painful in different ways.

" I will instruct you and teach you in the way you should go; I will guide you with my eyes, "
Psalm 32 : 8

Thank you LORD , YOU show me the way for so many years with YOUR real love who is so beautiful. YOUR love bring me through so many things and still do. I am so happy to depend on YOUR thinking, YOUR love, YOUR wisdom, and not mine. I love you LORD with all my heart.
I love to walk with YOU.
In JESUS Name
With love
Christie

Bonjour

En ecrivant un livre sur mes memoires, je me sens de nouveau plus pres de mon frere Theo Sarapo. Lorsqu'il est mort ma peine etait tellement forte que pendant des annees, je ne pouvais
pas entendre ses chansons ou voir une photo de lui. Maintenant j'ai passe ce passage, c'est bon d'etre bien avec notre passe, qu'il soit avec beaucoup de joie ou avec beaucoup de peine.

" JE t'instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre; JE te conseillerai, j'aurai le regard sur toi. " Psaumes 32 : 8

Merci SEIGNEUR, TU m'as montre pendant tellement d'annees le chemin, avec TON amour reel qui est tellement beau. TON amour m'a ammene au travers de tellement de choses et continue encore. Je suis tellement contente de dependre sur TA facon de penser, de TON amour, de TA sagesse, et pas de la mienne.
Je T'aime SEIGNEUR de tout mon coeur. J'aime marcher avec TOI.
Au Nom de JESUS
Avec amour
Christie

Monday, April 09, 2007

Good morning

Today, it is so beautiful outside, the sun shine the trees will carry the new leaves . Soon the nature will change, the days will be longer, it will be flowers in the gardens, the leaves will open on the trees. I love spring, everything comes with a new hope.
Today is Monday, the beginning of a new week.

" As for GOD HIS word is perfect; the word of the LORD is flawless. HE is a shield for all who take refuge in HIM. For who is GOD besides the LORD? And who is the Rock except our GOD?"

" Therefore I will praise YOU among the nations, O LORD; I will sing praises to YOUR name. "
Psalm 18 : 30 - 31 and 49

Thank you LORD for the seasons, for the the new hope, a hope YOU give us again and again in all circumstances. Thank you FATHER
In JESUS name
With love
Christie

Bonjour

Aujourd'hui est une belle journee, dehors le soleil brille , les arbres vont porter les nouvelles feuilles. Bientot la nature va changee, les jours vont etres plus longs, il y aura des fleurs dans les jardins, les feuilles des arbres vont s'ouvrir. J'aime le printemps, tout vient avec un nouvel espoir .
Aujourd'hui c'est lundi, le commencement d'une nouvelle semaine.

" Les voies de DIEU sont parfaites, la Parole de DIEU est eprouvee; IL est le bouclier pour tout ceux qui se refugient en LUI. Car qui est DIEU, si ce n'est L'ETERNEL, et qui est un rocher, si ce n'est notre DIEU? "

" C'est pourquoi je TE celebrerai parmi les nations, o ETERNEL! Et je psalmodierai ( en L'Honneur ) de TON Nom. "
Psaume 18 : 31 - 32 et 50

Merci SEIGNEUR pour les seasons, pour un nouvel espoir, un espoir que TU nous donne a chaque fois, dans toutes circonstances. Merci PERE .
Au Nom de JESUS
Avec amour
Christie


Sunday, April 08, 2007

Good morning

I wish you a great Easter
With love ( English)

Joyeuses Paques
Avec amour ( French )

XRISTOS Anestis
Me agapi ( Greek )

Christie

Friday, April 06, 2007

Good morning

JESUS CHRIST die on the cross to save the world from our sins, and HE arose and live for ever. HE is our SAVIOR HE is our great joy .

When I was 28 years old, my brother Theo Sarapo, who was at that time 34 years old, die in a car accident. I wanted to know why we are here, what is life, why we die, and sometimes so young.
This is when I ask JESUS CHRIST to come in my life. Then I understood, deeply in my heart why JESUS die for me, I am forgiven , I can live with GOD my FATHER , with my LORD JESUS for ever.

Because of what JESUS did on the cross for me, for me! I thought I was not worthy of it , not good enough, that JESUS like only the good people, like the world see them. I ask the LORD JESUS to forgive me for my sins, and come into my life, like HE ask me to do.

Since that time, I read HIS word, and day by day I learn who HE is and how much HE loves me. Me who is a sinner , I am forgiven and I am with HIM forever. Not that I think I am better then another person, JESUS did that for all of us, for each one of us individually.

This morning I looked at my watch, and I saw the little needle turning for the seconds, the little needle was going fast. This is the way life goes. Now I am 65 years old , and I am so happy I ask JESUS to come into my life, to lead me, it is never to late, we always can choose before we die.
Like for Noah , when GOD close the door of the ark nobody could open that door it was to late. We can always make a decision now that we are still alive physically.

" So those that entered, male and female of all flesh, went in as GOD had commanded him; and the LORD shut him in . " Genesis 7 : 16

" Most assuredly, I say to you, he who believes in ME has everlasting life. "

" It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing. The word that I speak to you are Spirit, and they are life. " John 6 : 47 , 63

" Then JESUS spoke to them again, saying, " I am the light of the world. He who follows ME shall not walk in darkness, but have the light of life. " John 8 : 12

As we celebrate Easter, I thank you so much LORD for the suffering YOU suffer on the cross for me and for all of us individually. YOU are raised from the dead for our justification, and because we are with YOU, we will be raised also, and be with YOU LORD forever . Because of YOU we are saved. I love YOU LORD, I love YOU so very much .
In JESUS Name
With love
Christie

Bonjour

JESUS CHRIST est mort sur la croix pour nous sauver de nos pecher, IL a ete ressuscite et vie pour toujours, IL est notre Sauveur, IL est notre grande JOIE

Lorsqe J'avais 28 ans, mon frere Theo Sarapo qui avait 34 ans est mort dans un accident de voiture. J'ai voulu savoir pourquoi nous sommes la, pourquoi nous vivons et pourquoi nous mourons, et quelque fois si jeune.

C'est a ce moment que j'ai demande a JESUS CHRIST de venir dans ma vie. Et J'ai compris profondement dans mon coeur, pourquoi JESUS est mort pour moi, je suis pardonne, je peux vivre avec DIEU mon PERE eternellement avec mon SEIGNEUR JESUS CHRIST pour toujours.

Ce que JESUS a fait sur la croix pour moi , pour moi! J'avais du mal a y croire, je pensais que je n'etais pas digne de tant d'attention ou que je ne meritais pas tant d'amour, que JESUS aime seulement les personnes qui paraissent bonnes aux yeux du monde.

J'ai demande au SEIGNEUR JESUS CHRIST de me pardonner mes peches et de venir dans ma vie , comme IL me la demande .
Depuis ce temps, je lis SA Parole, et jour apres jour j'apprend qui IL est, et combien IL m'aime. Moi qui est un pecheur, je suis pardonne, et je suis avec LUI eternellement.
Non parce que je pense que je suis mieux qu'une autre personne, JESUS a fait cela pour nous tous, pour chacun de nous, individuellement .

Ce matin j'ai regarde ma montre, et j'ai vu la petite aiguille marquer les secondes , la petite aiguille allait vite. La vie passe vite.Aujourd'hui j'ai 65 ans, et je suis tellement heureuse d'avoir demande a JESUS de venir dans ma vie, et de me dirige. Nous pouvons toujours choisir, nous avons toujours le choix avant de mourir.
Comme au moment de Noe. Quand DIEU a ferme la porte de l'arche, personne ne pouvait ouvrir la porte , c'etait trop tard. Nous pouvons encore prendre une decision, maintenant que nous sommes encore en vie physiquement.

" Il entra, male et femelle, de toute chair, comme DIEU l'avait ordonne a Noe. Puis L'ETERNEL ferma ( la porte ) sur lui . " Genese 7 : 16

" En verite, en verite, je vous le dis, celui qui croit/ a la vie eternelle . "

" C 'est l'Esprit qui vivifie. La chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont Esprit et vie. " Jean 6 : 47 , 63

" JESUS leur parla de nouveau et dit: MOI, JE suis la lumiere du monde; celui qui me suit ne marchera point dans les tenebres, mais il aura la lumiere de la vie. " Jean 8 : 12

Comme nous celebrons Paques, je TE remercie tellement SEIGNEUR pour la souffrance que TU as souffers sur la croix pour moi, et pour nous tous individuellement. TU as ete ressuscite pour notre justification , et etant avec TOI , nous serons aussi ressuscite et serons avec TOI eternellement . Nous sommes sauves a cause de TOI. Je T'aime SEIGNEUR, je T'aime tellement.
Au Nom de JESUS
Avec amour
Christie